Estimados residentes de Macau:

A Festa da Primavera é a mais importante festa tradicional chinesa. Esta é a época do ano que mais acalenta e alegria traz às famílias e aos amigos, que se reúnem para celebrar o amor e a amizade. Aproveito, também, este belo momento de renovação para, em representação do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, apresentar a todos os residentes as melhores saudações festivas, desejando votos de boa sorte e de felicidades familiares.

Despedimo-nos do Ano do Porco e entramos no Ano do Rato. A Primavera é um tempo de planeamento do novo ano e de esperanças renovadas. Temos novas esperanças porque recebemos o apoio e o carinho da Pátria, porque a população procura ardentemente melhores condições de vida e trabalha com solidariedade e empenho, porque existem bases sólidas alicerçadas ao longo dos 20 anos desde a reunificação, porque desfrutamos das oportunidades proporcionadas pelas grandes estratégias nacionais, designadamente a construção de «Uma Faixa, Uma Rota» e da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e porque o princípio «um País, dois sistemas» é prosseguido de forma plena e precisa. O futuro de Macau é promissor e repleto de esperanças.

Estou profundamente consciente que o desenvolvimento da economia, a melhoria das condições de vida dos residentes, a manutenção da estabilidade e da harmonia sociais e da multiculturalidade são fundamentais para uma vida cada vez mais feliz, bela e tranquila e aspirações comuns de toda a população de Macau. Estou igualmente ciente de que a satisfação das exigências e das expectativas da população e a adaptação à nova tendência do desenvolvimento dependem do constante aperfeiçoamento dos serviços prestados pela Administração Pública e da contínua elevação do nível da governação. Iremos trabalhar, em conjugação de esforços e sinergias com os diversos sectores da sociedade, para construirmos uma Macau que disponha de uma economia próspera e diversificada, onde os residentes vivem e trabalham felizes, de progresso social e civilizacional, e para elevarmos o desenvolvimento dos diversos projectos da RAEM a um novo patamar.

Apresento os mais sinceros agradecimentos aos trabalhadores da Administração Pública e do sector privado que nesta quadra festiva se encontram nos seus postos de trabalho ao serviço da população. A todos os que vivem e trabalham em Macau e aos amigos que aqui estão de visita, dirijo os meus cumprimentos festivos.

Por último, desejo a Macau prosperidade, estabilidade, harmonia e progresso, reiterando a todos os seus cidadãos os meus votos de boa saúde, êxitos profissionais e muito sucesso! Kung Hei! Kung Hei!

地址 / Morada: 澳門南灣大馬路澳門特別行政區政府總部 Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
電話 / Telefone: (853) 2872 6886 / (853) 2856 5555      傳真 / Fax: (853) 2872 6168     
[ 收集個人資料聲明 ]   [ Declaração de Recolha de Dados Pessoais ]

最後修訂日期 Data da última revisão:
Voltar ao topo